Convierte tus subtítulos en narración profesional — en minutos
Eleva tu contenido con generación de voz de alta fidelidad. Transforma tus guiones en voz natural y humana al instante, con precisión de estudio profesional.

Por qué los creadores eligen Speaker para doblar sus videos
Concéntrate en tu historia, deja que Speaker se encargue de las complejidades técnicas del sonido.

El locutor crea una narración en off basada en texto o subtítulos.
Pega tu guion y observa cómo se transforma en una grabación de calidad profesional en cuestión de segundos.

La herramienta genera audio en cualquier idioma
Soporte para 44 idiomas con acentos nativos. Ideal para ampliar tu audiencia internacional.

No pierdas tiempo editando
CT Speaker crea un sonido que se sincroniza con los subtítulos.

Amplia funcionalidad
Ajusta la velocidad, el tono y la sincronización para que coincidan con el ritmo natural de tu vídeo.

CT Speaker ahorrará tu tiempo
Dedica un 90 % menos de tiempo a pasar tiempo en la cabina de grabación y más tiempo a crear contenido.

Ahorra presupuesto para tu canal.
Locución profesional sin las tarifas recurrentes de estudio ni los costes de los artistas.
¿Cómo funciona el doblaje de subtítulos?
Flujo de trabajo sencillo para resultados profesionales sin conocimientos técnicos.

Subir archivo
Sube tu archivo de subtítulos .srt o .txt, o arrástralo aquí. También puedes pegar el texto directamente. Nuestro sistema preserva automáticamente el tiempo original.

Seleccionar idiomas
Elige entre 44 idiomas, selecciona voz masculina o femenina, ajusta el tono y la velocidad (de 0,5x a 2x). Activa la sincronización automática mediante IA o el ajuste de velocidad para una sincronización perfecta con tu vídeo.

Descargar
Haz clic en "Generar" y espera un momento. Tu locución con IA de alta calidad estará lista para su descarga instantánea en formato .srt con una sincronización perfecta.
Potencia tu contenido con Speaker
Supera las barreras del idioma y amplía tu presencia digital con generación de voz de calidad profesional, diseñada para la nueva generación de creadores globales.
-
YouTubers y creadores de videoEscala tu canal a nivel global
Llega al 55% de los espectadores que no hablan inglés. Aumenta tus ingresos publicitarios y la interacción con tu audiencia al instante gracias a un doblaje localizado impecable.
-
Podcasters y creadores de audioAmplía el alcance de tu podcast
Convierte tu audio en un fenómeno global. Distribúyelo en varios idiomas sin necesidad de sesiones de grabación adicionales gracias a nuestra síntesis de alta fidelidad.
Dobla tu curso en 44 idiomas — en menos de 1 minuto
El 87 % de los creadores reportan tasas de finalización de cursos un 40 % más altas con locuciones profesionales. Olvídate de las voces robóticas: obtén audio con sonido natural en cualquier idioma.

Alcance global
44 idiomas con acentos nativos.

Calidad de estudio
Calidad profesional. Sin necesidad de actores de voz costosos.

95% más rápido
Ahorra un 95% de tiempo en locuciones.
¿Necesitas narración para tus cursos en línea?
Cuéntanos sobre tu proyecto: te ayudaremos a encontrar la solución más eficaz en 44 idiomas. Expande tu programa educativo a nivel global con IA de calidad profesional.
Procesamiento a granel
Voz consistente
Sincronización SRT

Doblaje profesional para cada formato
Desde Reels verticales hasta contenido largo en YouTube, Speaker entrega narración de calidad profesional que se adapta perfectamente al ritmo visual.
Contenido de formato corto
Optimizado para transiciones visuales rápidas con estilos de voz dinámicos y de alta retención.
Narrativa de formato largo
Narración sofisticada que mantiene un tono y cadencia consistentes en tutoriales técnicos complejos o video-ensayos cinematográficos.
Cobertura global de idiomas
Supera las barreras del idioma y amplía tu presencia digital con generación de voz de calidad profesional, diseñada para la nueva generación de creadores globales.
- Arabic (UAE)
- Arabic (Oman)
- Armenian
- Azerbaijani
- Bengali (Bangladesh)
- Bengali (India)
- Bulgarian
- Chino (cantonés)
- Chinese (Jilu Mandarin)
- Chinese (Mandarin)
- Chino (mandarín nororiental)
- Chinese (Southwestern Mandarin)
- Chinese (Taiwanese Mandarin)
- Danish
- Dutch
- English (American)
- English (Australian)
- English (British)
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Gaelic
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Hebreo
- Hindi (Indian)
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Malayalam
- Mongol
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazilian)
- Romanian
- Russian
- Spanish
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
Ejemplos de narración con IA
Portugués, por subtítulos Voz masculina, inglés Voz femenina, inglés Voz masculina, alemán Voz femenina, alemán Voz masculina, árabe Voz femenina, árabe Voz masculina, húngaro Voz femenina, húngaro Voz masculina, francés Voz femenina, francés Voz masculina, ruso Voz femenina, ruso Español, habla rápida Italiano, habla lenta Danés, tono bajo Griego, tono alto
Nuestros artículos sobre crecimiento en YouTube
Sabemos lo difícil que es entender las reglas del SEO en YouTube, por eso reunimos y estructuramos para ti la información más útil. Nuestros clientes reciben bonos y consejos para que sus videos obtengan el máximo de visualizaciones.

Programa de bonos Creator Tools: consigue traducciones gratis
Descubre cómo ganar créditos extra para traducir videos de YouTube a través del programa de bonos y referidos de Creator Tools. Crece tu red y obtén recompensas.

Herramientas para youtubers: traduce, dobla y monetiza
Descubre cómo las herramientas de IA de Creator Tools — traducción, doblaje y respuestas automáticas — ayudan a youtubers y empresas a crecer en YouTube.

Traducir tu canal de YouTube al inglés: guía paso a paso
Guía completa para usar Creator Tools Translator: traduce tu video de YouTube, subtítulos y descripciones para conseguir más vistas de audiencias internacionales.

Traducción de metadatos YouTube para agencias de contenido
Traduce títulos, descripciones y subtítulos de YouTube automáticamente. Creator Tools ayuda a agencias y productoras a escalar el alcance global de sus clientes.